Voorbeelden uit tekstcorpus voor перевоплощать
1. Так перевоплощать могут только любовь и жалость, которая вовсе не унижает, а возвышает человека.
2. Может быть, все-таки продуктивнее "перевоплощать" свой природный инстинкт в охоту за материальным совершенствованием нашей не очень благоустроенной жизни?..
3. В том и дело писателей - создавать для наших жизней всеобъемлющую резонансную среду, где мы можем угадывать свои прообразы, спорить с ними, отклоняться от них, их воплощать и перевоплощать собой.
4. - Из всех переведенных мною текстов Эко самая большая возня была, как ни странно, с книгой "Как написать дипломную работу". Приходилось выдумывать русские аналоги академических хохм и перевоплощать на языке родных осин такие невоссоздаваемые вещи, как образчики стиля научно-прямого, иронично- интеллигентского, идиотского...